三重區長榮當舖汽機車借款免留車

（中央社花蓮9日電）花蓮雲門翠堤大樓搶救持續，救難人員凌晨帶著生命探測儀，在加拿大籍港裔夫妻蘇煒禧、蕭敏渝入住的213號房，並測出疑有生命跡象，正在逐步挖掘搜索中。

今晨6時在消防署前進協調所召開各縣市搜救隊隊長會議，決定由8時起再展開持續24小時搜救作業。其中201房(中國大陸籍旅客丁文昌一家三代共4大1小等5人)，原由203房往旁挖入路徑遇大樑阻礙無法前進，今改採由3樓樓板挖洞逐步往下方式作業，這區搶救由北市53人、屏東15人、雲林22人、宜蘭13人，及紅十字會人員輪流負責搜救。

社會中心／綜合報導

7級強震夜襲花蓮，導致多棟房屋倒塌，雲門翠堤大樓受創最嚴重，整棟大樓向前傾斜60度，目前已救出30多人，2人不幸罹難，傳出還有20多人受困在底層，因大樓被嚴重擠壓變形，救援困難，救難人員仍在想辦法救出受困民眾。

生活中心／綜合報導

花蓮昨（4）日晚間地牛狂翻身，昨日晚間9時12分，花蓮縣近海發生規模5.1有感地震，據中央氣象局地震中心統計，截至今日清晨，全台一夜連震50次，甚至香港民眾都感覺到搖晃。

旺報【記者劉永祥╱綜合報導】

大陸強調愛國教育，也不時出現「民族主義」聲浪，但對於近日大陸旅客在國外機場高舉「中國」的抗爭事件，大陸官方公開呼籲民眾應「理性」維權，官媒也強調「機場不需要『戰狼』式愛國」，發起自省，認為部分旅客不應「利用群體情緒和國家形象來為自己行為背書，怎麼看都是一種勢利的『愛國主義』」。

工商時報【林憲祥╱高屏報導】

農曆春節逼近，但受到整體景氣大環境不佳影響，墾丁飯店和民宿業春節訂房，如雪崩式的銳減。業者預估，目前平均訂房率只有60％∼70％，較去年銳減至少2成，且和往年春節早在一個月前幾乎都訂滿的盛況，形成強烈對比。業者欲哭無淚，甚至有業者形容今年春節訂房，簡直像SARS期間的慘況一樣。

(中央社記者林孟汝台北29日電) 中油桃園煉油廠今早驚傳爆炸聲響，中油發言人畢淑蒨表示，是歲修的第二加氫脫硫工場重新啟動時發生爆炸起火燃燒，目前火勢已控制，原因則待調查。

位於桃園市龜山區、桃園區、蘆竹區交界的中油桃園煉油廠，今早驚傳爆炸聲響，周邊住戶被突來的巨響嚇壞，查看發現煉油廠冒出濃煙、起火燃燒，桃園市消防局獲報已趕往救援，尚未傳出人員傷亡。

（法新社華盛頓25日電） 美國總統川普今天表示，他支持「強勢美元」，此言一出，激勵美元對歐元和其他主要貨幣匯率大漲。美國財政部長梅努欽昨天才暗示支持美元走弱，導致美元貶至3年來新低。

川普（Donald Trump）支持強勢美元的談話傳出後，歐元漲勢立即反轉，在今天稍早漲破1.25美元的重要心理關卡後，回貶到1.2412美元。

中國時報【謝明俊、陳志賢╱台北報導】

減肥抽脂，小心連命都沒了。52歲香港籍珠寶女富商馬蘭，前晚在整形名醫李進良擔任院長的「嘉仕美」醫美診所接受抽脂手術時猝死。馬婦兒子24日抵台，對手術的劉佳政醫師等4名醫護人員，提告涉嫌業務過失致死罪。檢方傳喚劉等4人，訊後諭令劉30萬元交保、麻醉醫師葉春興10萬元、護理師施欣汝、邱瀞慧各以5萬元交保候傳。

中國時報【黃菁菁╱東京23日電】

日本群馬縣草津白根山23日發生火山爆發，黑色噴煙衝入雲霄，火山噴石噴洩如雨下，造成1人死亡、11人輕重傷。15名台灣旅客一度受困滑雪場，當天傍晚已安全下山。他們親眼目睹火山爆發的情景，在日媒的影像中還可聽用中文喊著「好可怕！」、「小心石頭！」等聲音。

工商時報【張佩芬╱台北報導】

謝志堅憑著在貨櫃船運市場超過40年的資歷，在2016年6月23日接下陽明海運董事長職務。面對陽明身陷史上最大虧損，在國外媒體一再唱衰的氛圍中，連聯營夥伴高層也親自來台關切。謝志堅除了大刀闊斧的實施四大改革措施，加上高階主管減薪5成的宣示效應，一年內本業開始轉虧為盈，並透過減增資，終於讓陽明獲得重生。

旺報【記者呂佳蓉╱綜合報導】

朝鮮大打美女牌，韓朝15日在板門店北韓轄區「統一閣」舉行會談，朝鮮首席代表是文化省藝術公演運營局長權赫奉，以及有「朝鮮少女時代」之稱的牡丹峰樂團團長玄松月等人，玄松月據傳是朝鮮領導人金正恩的昔日舊情人，備受矚目。

中國時報【羅印?╱綜合報導】

大陸央視昨引述大陸交通部訊息稱，在東海發生碰撞事故的「桑吉」（SANCHI）輪，昨中午突然發生爆燃，隨之全船劇烈燃燒，火焰達到800至1000公尺左右，目前已沉沒。

旺報【記者劉永祥╱綜合報導】

萬豪酒店集團將港澳台和西藏列為「國家」的爭議在大陸持續延燒，大陸國家旅遊局11日要求上海旅遊局盡快查明事實，做出處理。上海市網信辦也緊急約談萬豪國際集團亞太區負責人和萬豪酒店管理公司上海負責人，責令萬豪國際集團從11日晚間6時起對官方中文網站、中文版APP自行關閉一周，徹底清理違法信息。

工商時報【吳瑞達╱綜合報導】

陸股股王貴州茅台去（2017）年大走多頭行情，股價一路攀高。今年開年後仍持續上漲，昨（10）日收盤後市值高達人民幣9,879.07億元，約合1,516億美元，一舉超越全球時尚名品法國LVMH（路易威登）集團1,489億美元的市值。

立法院經18小時不斷電表決，今天三讀修正通過勞基法部分條文，明定經勞資會議同意，每月加班時數得延長到54小時；輪班間隔休息時間與7休1都設把關機制，有條件放寬。